-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Run over
UK
/rʌn ˈəʊvə/
US
/rʌn ˈoʊvər/
Translation run over into russian
run over
Verb
UK
/rʌn ˈəʊvə/
US
/rʌn ˈoʊvər/
The driver didn't see the cat and accidentally ran over it.
Водитель не заметил кошку и случайно переехал её.
The meeting ran over the scheduled time.
Встреча переполнила запланированное время.
He ran over to the other side of the street.
Он перебежал на другую сторону улицы.
Definitions
run over
Verb
UK
/rʌn ˈəʊvə/
US
/rʌn ˈoʊvər/
To hit and pass over someone or something with a vehicle.
The driver accidentally ran over a squirrel while driving through the park.
To review or go through something quickly.
Let's run over the main points of the presentation before the meeting starts.
To exceed a limit or boundary, especially in terms of time or budget.
The meeting ran over by 15 minutes, causing a delay in the schedule.
Idioms and phrases
run over (something)
Someone accidentally ran over a squirrel while driving.
переехать (что-то)
Кто-то случайно переехал белку за рулём.
run over (someone)
The driver didn't see the pedestrian and almost ran over them.
переехать (кого-то)
Водитель не заметил пешехода и чуть не переехал его.
run over time
The meeting ran over time by 15 minutes.
превысить время
Встреча превысила время на 15 минут.
run over the budget
The project ran over the budget due to unexpected expenses.
превысить бюджет
Проект превысил бюджет из-за непредвиденных расходов.
run over schedule
The project tends to run over schedule due to unforeseen issues.
превысить расписание
Проект, как правило, превышает расписание из-за непредвиденных проблем.
run over details
Let's quickly run over details of the meeting before starting.
пробежать по деталям
Давайте быстро пробежимся по деталям встречи перед началом.
run over ideas
We need to run over ideas for the new campaign.
пробежаться по идеям
Нам нужно пробежаться по идеям для новой кампании.
run over notes
Before the exam, I like to run over notes to refresh my memory.
пробежаться по записям
Перед экзаменом мне нравится пробежаться по записям, чтобы освежить память.
run over plan
Could you run over plan one more time before we finalize it?
пробежаться по плану
Можешь пробежаться по плану еще раз, прежде чем мы его утвердим?